GameStop's share price continued to fall Monday as the meme stock influencer Kieth Gill made light of his own losses on paper.